蓬佩奥出于冷战思维和一己私利，一再无端指责中国共产党和中国的内外政策。对此，中方已多次阐明了严正立场。

Driven by Cold War mentality and selfish gains, Pompeo has been wantonly criticizing the CPC and China's domestic and foreign policy. China has stated its solemn position on this repeatedly.

蓬佩奥走到哪里，就把“政治病毒”和虚假信息带到哪里，中国驻捷克使馆已就此及时“消毒”。

Wherever Pompeo goes, he brings political viruses and disinformation with him. The Chinese embassy in Czech Republic has just published a press release for "disinfection".

对此，国际社会看得很清楚，不会买账，爱好和平的人士也不会认同，中国更不会被他“带节奏”。

However, the world can see through this and won't fall for it. Peace-loving people will not allow it. And China will not let it disrupt its pace. 

蓬佩奥之流的图谋注定不会得逞。

The futile attempt of Pompeo and his like is doomed to fail.

借用一句捷克的谚语：给别人挖坑的人，自己也会掉进坑里。

I'll end on a Czech saying to the effect that "He who digs a pit for others will fall into it himself".